某アニメのセリフ
某アニメのセリフで英語版ではどう言っているかというのをご説明したいと思います。
某アニメというのは世界中で人気のドラ〇ンボー〇なんですが、その中で仲間を殺された主人公が発する言葉があります。
「クリ〇ン(名前)のことかーっ!!!!!」
と殺された仲間の名前を主人公がさけんでいます。
これが英語版で何といっているかというと、
"Are you talking about Kuri〇n?!!!!!"
結構そのままでした。。
某アニメのセリフで英語版ではどう言っているかというのをご説明したいと思います。
某アニメというのは世界中で人気のドラ〇ンボー〇なんですが、その中で仲間を殺された主人公が発する言葉があります。
「クリ〇ン(名前)のことかーっ!!!!!」
と殺された仲間の名前を主人公がさけんでいます。
これが英語版で何といっているかというと、
"Are you talking about Kuri〇n?!!!!!"
結構そのままでした。。